עריכה

כל אלה חייבים סיפור מותג: שכיר, עצמאי, מוצר, ספר. סיפור המותג מספר את הסיפור שלך ושל המוצר/ השירות שלך ומסביר למה צריך אתכם! מהו סיפור מותג? מה האורך המומלץ? ומה הוא צריך להכיל? כל העצות כאן

איך מתעתקים v או w? או: הגיע הזמן לדילמת עריכת התרגום השבועית! אם קראתם "הארי פוטר", אתם בטח יודעים שהוגים ויזלי עם W, אבל וולדמורט עם V....

מדריך פרקטי להכנת מפתח עניינים (אינדקס) בוורד, Microsoft Word

איך מתרגמים כינויי כבוד מיפנית לעברית? איך מצד אחד שומרים על המשמעות, כדי שלא תלך לאיבוד בתרגום, ומצד שני מוודאים שהתרגום ברור לקוראי העברית

מה ההבדל בין עריכת לשון לעריכה לשונית?בפוסט קצר וחד אני מסבירה את ההבדל בין המושגים ומסבירה מתי לאמץ את הגישה השמרנית ומתי לשחרר